Medetrinalia den 11. oktober: Den dag, hvor romerne afprøvede både ny og gammel vin, også den nye vin der endnu ikke var fuldt fermenteret. Denne rituelle prøvesmagning skulle kunne kurere sygdom, i henhold til dette vers der blev reciteret under smagningen:
Novum vetus vinum bibo,
Novo veteri morbo medeor.
Oversat: I drink new and old wine, I cure new and old disease.
Blackburn, Bonnie & Leofranc Holford-Strevens, Oxford Companion to the Year, Oxford University Press 1999
1 kommentar:
Det var da en dejlig måde at blive af med sygdom på :-)
Send en kommentar